terça-feira, 27 de novembro de 2012

Tchick

 
Autor: Wolfgang Herrndorf

(Produto Indisponível)
"Andamos a trinta por hora entre gramados e campos, sobre os quais o sol nascia devagar, em algum lugar atrás de Rahnsdorf, e isso foi a coisa mais bonita e rara que já tinha me acontecido. O que exatamente era raro é difícil de dizer, pois afinal tratava-se apenas de uma viagem de carro, e eu já tinha andado muitas vezes de carro. Mas existe uma diferença entre estar sentado ao lado de adultos que conversam sobre concreto lavado e Angela Merkel e estar sentado sem eles ali e sem ninguém conversando. Tchick tinha se pendurado na janela do seu lado e dirigia o carro com a mão direita enquanto passava por uma pequena elevação. Era como se o Lada andasse sozinho pelos campos, era um andar completamente diferente, um outro mundo. Tudo era maior, as cores mais saturadas, os sons dolby surround, e - falando sério - eu não me surpreenderia se de repente Tony Soprano, um dinossauro ou uma nave espacial aparecesse diante de nós." (Tradução de alemão de Cláudia Abeling).

"Então está provado: dá para escrever histórias inteligentes e, ao mesmo tempo, muito engraçadas em alemão." - Ijoma Mangold, Süddeutsche Zeitung

"Tchick é um romande de aventura bonito, triste, [...] que só tem uma desvantagem: acaba rápido demais." - Jörg Magenau, Deutschlandradio

"Rimos muito ao ler Tchick, mas igualmente nos comovemos, algumas vezes até às lágrimas. Tchick é um livro que deixa os adultos absolutamente felizes e é um presente sem qualquer erro para os que, assim como os heróis do romance, são adolescentes." - Gustav Seibt, Süddeutsche Zeitung

Nenhum comentário:

Postar um comentário